知道我们

know us

→ 知道
phrase Common #1,722
know us Can also mean “know that we…” or introduce an embedded question, as in “know where we are.”
CH: 你知道我们什么时候出发吗?
EN: Do you know when we're leaving?

上帝知道我们做了我们所能做的事。

God knows we did everything we could.

他是知道我们的安全准则的

He knows our safety guidelines.

— 托尼·厄德曼 (2016)

走知道我们的厉害了吧?

There, now you know what we're capable of, huh?

— 一一 (2000)

知道我们为何都找不到他吗?

Do you know why none of us can find him?

— 谜一样的双眼 (2009)

妈妈知道我们和你在一起所以我没意见

Mom knows we're with you, so I don't mind.

— 回归 (2003)

知道我们在哪里吗?

Do you know where we are?

— 绝境盟约 (2023)

如果有人知道我们厨房有老鼠关门

If anyone finds out there are mice in our kitchen, close the door.

— 美食总动员 (2007)

汤姆知道我们在做什么。

Tom knows what we’re doing.

先生知道我们是谁么?

Sir, do you know who we are?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

知道我们读到哪儿了吗?

Do you know where we are in the reading?

— 阿黛尔的生活 (2013)

凶手知道我们在追他

The killer knows we're after him.

— 谜一样的双眼 (2009)

恐怕连我们自己也不会知道我们工作得是多么出色

I'm afraid even we ourselves won't know how well we're doing.

— 办公室的故事 (1977)

杰拉尔德知道我们的事了

Gerald knows about us now.

— 托尼·厄德曼 (2016)

你得知道我们的婚姻并不合法

You need to know that our marriage isn’t legally recognized.

— 出租车司机 (2017)

而且她也知道我们在这里

And she also knows we're here.

— 鬼童院 (2001)

你也许知道我们是谁我们可清楚的知道你的底细,懂吗?

You may know who we are, but we know exactly what you're all about, got it?

— 好家伙 (1990)

日复一日有没有人知道我们到底为何而活?

Day after day, does anyone know what we’re really living for?

— 红磨坊 (2001)

别让他知道我们在这

Don't let him know we're here.

— 虎胆龙威 (1988)